Skip to Content
  2. Mailing Lists
  3. Contributors
  4. Re: [FIX]:Weblate - use po file download/upload - revisions

Archives

Contributors

Re: [FIX]:Weblate - use po file download/upload - revisions

Re: [FIX]:Weblate - use po file download/upload - revisions

Re: [FIX]:Weblate - use po file download/upload - revisions

On Thu, Jun 22, 2023 at 8:31 AM Stefano Consolaro <notifications@odoo-community.org> wrote:
We (italian members) have talked a bit and will probably install a test server after the summer to test configuration options and functionalities.
After that we will share results and some ideas on how to rules the translations.

Cool, thank you very much. Let me know if you need help with the test server setup.

-Stéphane
by Stéphane Bidoul - 06:10 - 22 Jun 2023

Reference

  • Weblate - use po file download/upload - revisions
    Hi, 
    I did some translation on translation.odoo-community.org using the web interface.
    Now I desire to have an overall view of a repository translation and fix some imprecisions I did, expecially for common and repeated strings.
    I see that I can download the repo's POs file but the Weblate option to upload them isn't enabled.
    If isn't possible to enable the upload, there is a way to go around this (i.e. sending the fixed files to someone)? Or the only solution is the web interface?

    Second question, on Transifex for Odoo project there is the revision option enabled that grant a better quality of the translations.
    Do you think that it can be activate on OCA Weblate too?

    Thanks for attention.
     
    PS: I hope to had use the right mailing list for this questions. 


    Stefano Consolaro
    www.mymage.it
    by Stefano Consolaro - 10:26 - 20 Jan 2023