Archives
Contributors
updating weblate with po-files
Hello!
We do some translating for the Odoo community and that's for Swedish in
our case.
Most projects and most modules don't have a sv.po file created.
If such is missing, it's easy to just press the plus-sign, "+" and the
sv.po-file is created.
I can imagine it's the same procedure in any other language.
It works fine...! At least the first two times! Then an error show,
"Your request was rejected because you have performed too many
operations recently. Please try again later."
https://translation.odoo-community.org/projects/rest-framework-18-0/
As an example, the "rest-framework-18-0" contains seven modules and I
can only create sv.po files for the first two modules. Then the error
above will show. I have to do two more tomorrow.
* * * * *
OK, as for the rest-framwroek it's not really so important. We're using
Weblate API and I need to try commands and the rest-framework it happens
to be.
My question is, who's in charge of these things and is it possible tp
change the limit from 2 requests to unlimited requests?
I believe it's a fair wish to be able to prepare sv.po files for all
modules in a project!
Please forward my letter and my wish to the person responsible for the
limit! :-)
regards,
// Jakob
--
Med vänlig hälsning / Best regards/ 顺祝商祺,
Jakob Krabbe
VERTEL AB | Jakob Krabbe | jakob.krabbe@vertel.se
+46 (0)13 99 19 480 | +46 (0) 79-348 18 01 | vertel.se
by Jakob Krabbe - 04:11 - 21 Aug 2025
Follow-Ups
-
Re: updating weblate with po-files
Helloa!
Thank you for the reply!
I'm all aware of the structure for OCA!
I posted this request earlier and also asked why the server was so demanding slow. The server issue was actually solved quite fast! Within two-three weeks!
New hardware and a better set-up! That was a big commitment for the involved parties!
All were happy!
This issue is on a much lighter scale! :-)
regards,
// jakob
Den 2025-08-21 kl. 16:57, skrev Stéphane Bidoul:
Hello Jakob,
I think this issue was already submitted to the translation support project.
Please keep in mind that all the OCA infrastructure is managed by volunteers with limited availability, so things can take time.
Thank you for your understanding.
Best regards,
-Stéphane
On Thu, Aug 21, 2025 at 4:12 PM Jakob Krabbe <notifications@odoo-community.org> wrote:
Hello! We do some translating for the Odoo community and that's for Swedish in our case. Most projects and most modules don't have a sv.po file created. If such is missing, it's easy to just press the plus-sign, "+" and the sv.po-file is created. I can imagine it's the same procedure in any other language. It works fine...! At least the first two times! Then an error show, "Your request was rejected because you have performed too many operations recently. Please try again later." https://translation.odoo-community.org/projects/rest-framework-18-0/ As an example, the "rest-framework-18-0" contains seven modules and I can only create sv.po files for the first two modules. Then the error above will show. I have to do two more tomorrow. * * * * * OK, as for the rest-framwroek it's not really so important. We're using Weblate API and I need to try commands and the rest-framework it happens to be. My question is, who's in charge of these things and is it possible tp change the limit from 2 requests to unlimited requests? I believe it's a fair wish to be able to prepare sv.po files for all modules in a project! Please forward my letter and my wish to the person responsible for the limit! :-) regards, // Jakob -- Med vänlig hälsning / Best regards/ 顺祝商祺, Jakob Krabbe VERTEL AB | Jakob Krabbe | jakob.krabbe@vertel.se +46 (0)13 99 19 480 | +46 (0) 79-348 18 01 | vertel.se
_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/contributors-15
Post to: mailto:contributors@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/contributors-15
Post to: mailto:contributors@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
-- Med vänlig hälsning / Best regards/ 顺祝商祺, Jakob Krabbe VERTEL AB | Jakob Krabbe | jakob.krabbe@vertel.se +46 (0)13 99 19 480 | +46 (0) 79-348 18 01 | vertel.se
by Jakob Krabbe - 07:45 - 22 Aug 2025 -
Re: updating weblate with po-files
Hello Jakob,I think this issue was already submitted to the translation support project.Please keep in mind that all the OCA infrastructure is managed by volunteers with limited availability, so things can take time.Thank you for your understanding.Best regards,-StéphaneOn Thu, Aug 21, 2025 at 4:12 PM Jakob Krabbe <notifications@odoo-community.org> wrote:Hello! We do some translating for the Odoo community and that's for Swedish in our case. Most projects and most modules don't have a sv.po file created. If such is missing, it's easy to just press the plus-sign, "+" and the sv.po-file is created. I can imagine it's the same procedure in any other language. It works fine...! At least the first two times! Then an error show, "Your request was rejected because you have performed too many operations recently. Please try again later." https://translation.odoo-community.org/projects/rest-framework-18-0/ As an example, the "rest-framework-18-0" contains seven modules and I can only create sv.po files for the first two modules. Then the error above will show. I have to do two more tomorrow. * * * * * OK, as for the rest-framwroek it's not really so important. We're using Weblate API and I need to try commands and the rest-framework it happens to be. My question is, who's in charge of these things and is it possible tp change the limit from 2 requests to unlimited requests? I believe it's a fair wish to be able to prepare sv.po files for all modules in a project! Please forward my letter and my wish to the person responsible for the limit! :-) regards, // Jakob -- Med vänlig hälsning / Best regards/ 顺祝商祺, Jakob Krabbe VERTEL AB | Jakob Krabbe | jakob.krabbe@vertel.se +46 (0)13 99 19 480 | +46 (0) 79-348 18 01 | vertel.se
_______________________________________________
Mailing-List: https://odoo-community.org/groups/contributors-15
Post to: mailto:contributors@odoo-community.org
Unsubscribe: https://odoo-community.org/groups?unsubscribe
by Stéphane Bidoul - 04:55 - 21 Aug 2025